So – Last night was one of “speak to a group about living in Appalachia” talks. It happens often; this time it was to the Appalachian Service Project (ASP), a team of young folks from various ‘airts and pairts’ in the US who have come down here to take part in a variety of practical projects.
I began by explaining where I’m from and how I came to be here. I always start that way to help them tune in to my accent. It’s not just accent, of course, it’s much more than that. Vocabulary, grammar, figures of speech – after 12 years in the country one thing I’ve discovered is that my particular form of English is far removed from the American variety, and I’ll never get it completely covered!
Once their faces began registering they could actually understand me, I explained a bit about Scotland and my earlier life there. Despite the strong awareness around the world about things that are ‘Scottish’ (kilts, whisky, golf etc.) I always find a quick geography lesson helps establish reality in the midst of Nessie stories.
From there I moved on to how I came to be here – which sums up pretty much as “I met this girl….”
Finally to the meat of the evening – Appalachia and my remit to point up the parallels that I’ve encountered between it and Scotland. The culture of course – fiddle tunes, folksongs and ballads – but more than that, the stereotyping I’ve encountered as a Scot and my Appalachian friends equally. As a Scot I’m mean, wear a kilt all the time, am red-haired, fight everyone I meet, hate the English, and on, and on – I’m a ‘Jock’ or a ‘Sweaty’ (Jock = sweaty sock). It’s very hard, I explained, when a stereotype has been long established, to counter it. Here, my Appalachian friends are often considered toothless, wear dungarees, are under-educated, and on, and on – – –
I explained what the Battle of Kings Mountain was really about – something pretty mislabeled in true history, and a real overlap between Appalachian and Scots culture.
Finally, I commended the ASP students for having the enterprise to go out and see for themselves how other folks live and how our folks might not conform to any popular image. I suggested that there are minority cultures all over the world that have their identity thrust upon them, so they shouldn’t believe everything they hear, but go and see for themselves. It was a very nice night.